I found some instructions to set up a samba file so windows can see my folders. These two instructions work but only for a single drive in ubuntu. I have a second drive installed in Ubuntu as sdb1 but don’t know what the path should be or what to edit the smb.config file to. I made a folder on the sdb1 drive and called it test.

[global] server string = File Server workgroup = NAMEOFWORKGROUP security = user map to guest = Bad User name resolve order = bcast host include = /etc/samba/shares.conf

[Public Files] path = /share/public_files force user = smbuser force group = smbgroup create mask = 0664 force create mode = 0664 directory mask = 0775 force directory mode = 0775 public = yes writable = yes