Estou utilizando WordPress para desenvolver um sistema de obras, em que o admin poderá inserir as etapas das obras e depois o visitante poderá verificar essas etapas passo a passo, o sistema está quase finalizado, porém necessito trazer algumas informações e inseri-las em um modal, conclui que só existiria uma forma, trazer via ajax e exibi-la no modal, trouxe todos os dados de maneira correta e consigo exibir, porém a grande questão é a quebra de linha, na verdade o embrulho não ocorre quando uso métodos como; text(), html(), append() do jQuery.

Abaixo um exemplo da quebra:

Já utilizei propriedades do Css, como word-break e word-wrap.

Já tentei um replace em line breaks por
, mas a questão é que como texto é corrido dentro do editor do wordpress, ele não coloca nenhuma quebra de linha, porém, com o PHP esses textos respeitam o limite da DIV que embrulha o conteudo, por que via Javascript isso não ocorre, é como se o texto fosse um elemento especifico com z-index maximo e position fixed, mas isso seria impossível, reparei tbm que no html o texto fica embrulhado por “”.

por que isso? :O