I have a custom list inside my SharePoint farm 2013, and the custom list contain these 3 main columns:-

1. Status. Options= “Closed”,”In Progress”, “Open”, “Invoiced”.
2. Close Date.
3. Invoiced Date.

now i set the “Status” as required inside my list settings. but for the “Close Date” and “Invoiced Date” i leave them as optional, but i want to enforce this business scenario inside my Edit form:-

1. if the user set the status=Closed >> then the user must enter the “Closed Date” field.
2. if the user set the status=Invoiced >>then the user must enter the “Invoiced Date” field.

now i tried to force this validation through list validation, but could not achieve it, also i was limited that list validation will only allow to define one error message + the error message will not be shown beside the intended fields..

so my question is; can i using JavaScript/JQuery to force this validation on the fields?